The Tale of Okuninushi and Sukunabikona: A Mischievous Partnership

In the "Kojiki", a hero "Ookuninushi" had a companion named "Sukunabikona", who was the son of "Kamimusubi no Kami(神産巣日神)", one of the three deities who created the world. φ(．．)ﾒﾓﾒﾓ
Sukunabikona is known for his small size and intelligence, leading some to suggest he served as the model for the "Issunboushi(一寸法師)" folktale character. (¯ｰ¯)ﾅｯﾄｸ!!
He is also known for his mischievousness, having fallen from his father's palm to the ground due to his rambunctious behavior.

Despite his small stature, Sukunabikona was an important figure in the "Kojiki" and played a significant role in helping Ookuninushi achieve his goals. The story of Ookuninushi and Sukunabikona highlights the importance of intelligence and resourcefulness, even in the face of seemingly insurmountable obstacles. Their tale continues to inspire and captivate audiences, showcasing the enduring power of Japanese mythology.

P.S.
上記はChatGPTに以下のような質問（依頼）をした際に出力されたものですw///

Q：『古事記』では「オオクニヌシ」の相棒として、
造化三神の一柱「カミムスビノカミ（神産巣日神）」の息子との説もある「スクナビコナ（少名毘古那）」が有名ですがぁ...
その「スクナビコナ」、小さくて賢いことから“一寸法師”のモデルではないか？という説もあります。
また、わんぱくであったスクナビコナは（父である）「カミムスビノカミ」の手のひらから地上に落ちてしまった等といったエピソードも交えて、「オオクニヌシとスクナビコナ」の関係性を英語ブログ風に、400文字くらいで説明してくれる。

【注意】完全にとは勿論いきませんがぁ...
一応は英文のファクトチェックは実施しております。

【告知】
ネット広告戦略のお手伝い、キャッチコピー制作＆ブランディング戦略の草案作成、
商品やサービスに関するアイディア出し/商品等紹介の一寸した翻訳、
ビジネスプランの下調べ、書類作成...
その他面倒な作業を代行するサービスを開始しました。
詳しくは↓
https://taxidrvys11.blogspot.com/2023/03/with-chatgpt.html


神話ランキング

The Complex Love Life of Ookuninushi in Japanese Mythology

In the "Kojiki," there is a god named "Ookuninushi," whose childhood name was "Oonamuchi." After winning a battle against his brothers, the "Yaso Kami," he fell in love with the goddess "Yagami-hime."💘 However, later on, he also fell in love with the daughter of another god, "Susanoo", named "Suseri-hime",💘 while visiting the country of "Neno-katasu-kuni," where Susanoo resided.

But what happened to "Yagami-hime"?
It seems that after Ookuninushi's victory over his brothers, he became the ruler of the land and established his kingdom. Yagami-hime, as his wife, likely played a significant role in supporting him as a queen. However, when Ookuninushi fell in love with Suseri-hime, he might have felt conflicted about his feelings towards both women.

It's possible that Yagami-hime recognized the depth of Ookuninushi's love for Suseri-hime and graciously stepped aside. Alternatively, it's also possible that she felt betrayed and left the kingdom, seeking solace elsewhere. Unfortunately, "Kojiki" doesn't give us a clear answer about what happened to Yagami-hime after Ookuninushi's affair with Suseri-hime began.

Despite being a powerful god and ruler, Ookuninushi was a known playboy among the gods, constantly attracting the attention of goddesses and causing complicated love triangles and conflicts. His story highlights the importance of communication, and respect in any relationship, divine or mortal.

P.S.
上記はChatGPTに以下のような質問（依頼）をした際に出力されたものですw///

Q：『古事記』に出て来る、幼名が「オオナムヂ」だった「オオクニヌシ」。
兄弟神の「八十神（やそがみ）」との争いに勝利して「ヤガミヒメ（八上比売/姫）」と結ばれたわけですがぁ...その後「スサノオ」が住む根堅州国（ねのかたすくに）を訪れ、スサノオの娘である「スセリヒメ（須勢理毘売命）」と恋に落ちる。
あれぇ？「ヤガミヒメ（八上比売/姫）」はどうしたの？
といったところを“落ち”とした400文字くらいの英語ブログを作成して！

【注意】完全にとは勿論いきませんがぁ...
一応は英文のファクトチェックは実施しております。

【告知】
ネット広告戦略のお手伝い、キャッチコピー制作＆ブランディング戦略の草案作成、
商品やサービスに関するアイディア出し/商品等紹介の一寸した翻訳、
ビジネスプランの下調べ、書類作成...
その他面倒な作業を代行するサービスを開始しました。
詳しくは↓
https://taxidrvys11.blogspot.com/2023/03/with-chatgpt.html


神話ランキング

The Tale of the White Rabbit and the 鰐(Crocodile)vs鮫(Shark) Debate

The story of the "White Rabbit of Inaba" in the ”Kojiki”, an ancient Japanese text, tells of a cunning rabbit who tricked a group of crocodiles, or so it is commonly believed.The rabbit tricked the crocodiles into forming a bridge across the sea so that it could hop over them and reach the other shore. However, when the crocodiles realized they had been tricked, they took their revenge on the rabbit. The location of the story is said to be the "White Rabbit Coast" in Tottori City, Tottori Prefecture, Japan.

However, there is a debate among experts about whether the animals in the story were actually crocodiles or sharks. While some argue that there were no crocodiles in ancient Japan, others contend that the animals were more likely to have been sharks. Despite the uncertainty, the story of the White Rabbit of Inaba remains a popular tale in Japanese folklore.

The story teaches us the importance of wisdom, cunning, and survival skills in overcoming challenges. It also highlights the potential consequences of deception and trickery. Whether the animals were crocodiles or sharks, the story of the White Rabbit of Inaba continues to captivate and inspire people of all ages, reminding us of the power of storytelling to convey timeless lessons and insights.

P.S.
上記はChatGPTに以下のような質問（依頼）をした際に出力されたものですw///

Q：『古事記』に出て来る“因幡の白兎”の話。🐇
白ウサギが「ワニ」たちを騙し並ばせて、その背中を跳んで海を渡ることに成功はするが、だまされたと知った「ワニ」たちにひどい仕返しをされてしまうといった内容。
場所とされるのは「白兎海岸（鳥取県鳥取市）」説が有力。
そして、所謂“ワニOrサメ論争”。🦈
ただ古代・日本には「ワニ」は生息していなかったと説もあり、「ワニ」ではなく「サメ」だったという専門家もいますよねぇ。
このあたりを簡潔に構成して、500文字くらいの英語ブログを作成して！

【注意】完全にとは勿論いきませんがぁ...
一応は英文のファクトチェックは実施しております。

【告知】
ネット広告戦略のお手伝い、キャッチコピー制作＆ブランディング戦略の草案作成、
商品やサービスに関するアイディア出し/商品等紹介の一寸した翻訳、
ビジネスプランの下調べ、書類作成...
その他面倒な作業を代行するサービスを開始しました。
詳しくは↓
https://taxidrvys11.blogspot.com/2023/03/with-chatgpt.html


神話ランキング

The Mythical Story of Ookuninushi and the White Hare of Inaba

In Japanese mythology, the story of "The White Hare of Inaba(因幡の白兎)" is a well-known tale that appears in the "Kojiki," the oldest extant chronicle in Japan. The story tells of a white hare who tricks a group of crocodiles into lending their backs as stepping stones to reach the mainland, only to be punished by them later.

The story is said to have taken place at the White Hare Coast (白兎海岸/Hakuto Beach) in Inaba Province (now Tottori Prefecture), where there are many white hares to this day. The location has become a popular tourist attraction, and the story has given rise to the debate about whether the creatures the hare encountered were sharks or crocodiles.

During his journey, Ookuninushi encountered the hare who was being burned alive on a pyre by many cruel and malicious deities("八十神/Yoso-gami"). Touched by the plight, Ookuninushi intervened and used his divine powers to rescue the rabbits. 

In conclusion, the tales of the White Hare of Inaba and Ookuninushi highlight the kindness and compassion that are highly valued in Japanese culture. Despite facing rejection and obstacles in his pursuit of love, Ookuninushi persisted and ultimately triumphed. His unwavering determination and willingness to undergo great trials demonstrate the importance of perseverance and resilience in achieving one's goals. These stories continue to inspire and teach valuable lessons to people today, reminding us of the enduring power of love, courage, and compassion.

P.S.
上記はChatGPTに以下のような質問（依頼）をした際に出力されたものですw///

Q：『古事記』に出て来る“因幡の白兎”の話。
白ウサギが「ワニ」たちを騙し並ばせて、その背中を跳んで海を渡ることに成功はするが、だまされたと知ったワニたちにひどい仕返しをされてしまうといった内容。
場所とされるのは「白兎海岸（鳥取県鳥取市）」説が有力。
そして、所謂“ワニOrサメ論争”なども「有」。
さらに、オオナムヂ（後の「オオクニヌシ」）も含めて...
このあたりを簡潔にまとめた500文字くらいの英語ブログを作成して！

【注意】完全にとは勿論いきませんがぁ...
一応は英文のファクトチェックは実施しております。

【告知】
ネット広告戦略のお手伝い、キャッチコピー制作＆ブランディング戦略の草案作成、
商品やサービスに関するアイディア出し/商品等紹介の一寸した翻訳、
ビジネスプランの下調べ、書類作成...
その他面倒な作業を代行するサービスを開始しました。
詳しくは↓
https://taxidrvys11.blogspot.com/2023/03/with-chatgpt.html

神話ランキング